2020/10/17
皆さんいかがお過ごしですか
昨日は夜まで食べれずに
レタスと鶏肉とサツマイモで
野菜炒めを作って白米にしました
本日はひとまず！
アイスクリームに
煮あずきを乗せて食べました！
美味しすぎて困ります
お食事はまだ決めておりません(笑)
焼きそばにしようか思案中です！
海外にいらっしゃる方々も
このメールを読んで下さっているので
個人的すぎるメールだと
文化も違うから伝わり辛いかなとか
思ったりもするんですけれど
素直ないまの気持ちを書くことで
自分の日常を感じて貰えて
存在を近くに感じて貰えたら嬉しいなと
思ってそうしています
このメールを読んで下さる方々が
僕の素直ないまの気持ちによって
この大変な時代を前向きに
優しく強く過ごしてくれたら
良いなと思います
僕も皆さんも同じ人間だから
心に愛を持つ人間だから
これからも自分らしく自分たちらしく
いまを生きていきましょうね
空と心は繋がっています
大家今天可也安好
我昨天一直到晚上才吃飯
用生菜，雞肉和地瓜做了炒蔬菜
搭配米飯吃了一頓
今天反正！
先吃一個
澆了煮红豆的冰淇淋再說！
太過好吃了這可真令人頭疼
還沒想好要吃什麼飯菜（笑）
在考慮要不要吃炒蕎麥麵！
有很多在外國的粉絲
也在讀我的小日記
如果我寫一些太過私人的内容
感絕因為文化差異
很難把我的想法傳遞给大家吧
所以我就很坦率地寫下此時此刻的心情
大家如果能因此感受到我的日常
感覺到我離你們更近了一步
我就很開心了，所以也一直都在這麼做
如果讀了我小日日記的粉絲們
能因為我此時此刻坦率的心情
而在這個艱難的時期積極向前
溫柔而堅強的度過這個難關的話
那就再好不過了
我和大家一樣，我們都是人
都是内心充滿愛的人
從今往後也要帶著自己的風格，帶著我們的風格
活在當下吧
我們同在一片天空之下，心與心緊緊相連
~~~~~ 原文及翻譯來自於J家官網及微博 KK放 感恩 ~~~~~~~~~
好的!!!
阿剛的日記來到的17日
今天阿剛煮了用生菜.雞肉和地瓜的炒蔬菜
配上了熱騰騰的白飯!!
是個很健康很養生的一道菜餚
大家都會覺得偶像是不管粉絲的
但是
小夫妻讓我很感動
他們一直知道粉絲的任何想法
不管是本國還是海外的
他們都是很認真的在為粉絲們著想
真的很感動
能身為小夫妻的粉絲~
我感到很驕傲!!!
謝謝你們!!!
未曾放棄過我們也未曾放棄過KK
我會永遠愛著你們的!!
留言列表
