Love Fighter


2022/8/8 

皆さんいかがお過ごしですか

KinKi Kids

CDデビュー25周年イベントを

この大変な時代の中で

4日間開催させて頂けたのは

寄り添って下さったすべての方の

温かいお心があったからです

感謝の想いで胸がいっぱいです

ありがとうございました

フロートに乗って

皆さんの近くを歌いながら進み

上の座席の方や端の座席の方や

目が合うすべての方が

優しく手を振って下さって

手は繋げないけれど

本当に手を繋いでいる感覚がして

とっても嬉しかったんです

手を振って下さる皆さんの

温かい愛に包まれた

その喜びや感謝の気持ちは

会場の皆さんと共に

会場に来ることが

叶わなかった方とも

確かに繋がっていたんです

人が想い合えばひとつになれる

叶いそうにないことも叶えられる

その場に存在しなくとも

自分が真っ直ぐに想えば

その場に存在している

4日間を通して幾つもの命の喜びを

学ばせて頂きました

繰り返しになりますが

大変な時代の中で

寄り添って下さったすべての方へ

感謝申し上げます

ありがとうございました

本日も皆さんにとって

命の喜びに溢れた

自分らしい一日でありますように

本日も一緒にいます

空と心は繋がっています

 

 

大家過得怎麼樣呀

之所以能在這個艱難的時代中

順利地連續舉行4天

KinKi Kids

CD出道25周年紀念活動

都是因為每一個支持著我們的人

傳遞給我們的内心的温暖

我的心中滿滿的都是感謝的心情

謝謝大家

乘著花車

從大家的面前緩緩經過

坐在上方的人們和坐在邊上的人們

還有與我眼神交匯的所有人們

都温柔地向我揮手

雖然不能與大家手牽手

但我卻有種真的與大家牽著手的感覺

我真的非常開心

每一位向我揮手的人們

他們溫暖的愛將我包圍

無論是來到會場的大家

還是沒能夠

來到會場的人们

大家一定都感受到了

這份喜悅和感謝的心情

人們只要有心就能夠團結一致

即使實現不了的事情也都能實現

即使沒當時的現場

只要自己有一颗坦诚的心

就能夠感受到來自現場的愛

我在現場通過這4天以來的活動

學習到了來自無數生命的喜悅

話又說回來

我要向在這個艱難的時代中

關懷支持著我們的所有人們

表達我的感謝

謝謝大家

希望今天對於大家來說

也是充滿了生命的喜悅

能夠活出自己的一天

今天我們也在一起

我們同在一片天空之下,心與心緊緊相連

 

~~~~~ 原文及翻譯來自於J家官網及微博  KK放   感恩 ~~~~~~~~~

 

大家好啊!!!!

終於是有時間來更新阿剛的日記了

話說

真的是好想看這次的25周年控喔

阿剛一定很可愛

真的好想看生人啊!!!!

一輩子能有幾次的25周年

一生只有一次的25周年啊!!!

我真的好想看

如果人的一生有奇蹟的話

我希望我的奇蹟就是能看見小夫妻

這樣

人生就會無憾了吧!!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 堂本桃 的頭像
    堂本桃

    堂本家的幸福閃光 ~君も堂本 family~

    堂本桃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()