close
Love Fighter
2020/7/17
皆さまいかがお過ごしですか
世の中の足並みが
上手く揃わないでいますね
僕らの初めての経験には
戸惑いも失敗もあるだろうけれど
ひとの命を想い生まれる発想を
後回しにはせずに生きていたいです
社会を動かしたい命も守りたいの
両方を叶えたいんだという
このリズムで生活することは
0と100の違いを
真逆の両世界を生きるということなので
不可能に近い難題です
更には社会を動かす為のルールと
命を守る為のルールとが
個人個人すぎて多様複雑化するばかり
曖昧でないきちんとした
ルールと方法を設けたいところですね
足並みを揃えたくとも
きちんとしたルールがないから
僕らは同じスタートラインに立てない
同じスタートラインに立つということは
同じコースを走り同じゴールへと
たどり着くわけです
対策を徹底するひとと
徹底をしないひととじゃ
コースが違ってしまっていて
距離も違えば景色も違ってくる
そしてゴールも変わってしまう
どちらが正しい正しくない
論争時間大好き時代は
もう終わらせてしまって
一緒に答えを探すことへと
歩み寄り理解し合う時代へと
いま変わらなければ
孤独たちはずっと消えないでしょう
0か100では何においても違うんです
歩み寄れないからいまの僕らに
地球に孤独が生まれるんです
優しく強く想い合う時間が
僕らのすべてへと訪れますように
相手を想いやり
出来る事から少しずつ重ねましょう
空と心は繋がっていま
皆さまいかがお過ごしですか
世の中の足並みが
上手く揃わないでいますね
僕らの初めての経験には
戸惑いも失敗もあるだろうけれど
ひとの命を想い生まれる発想を
後回しにはせずに生きていたいです
社会を動かしたい命も守りたいの
両方を叶えたいんだという
このリズムで生活することは
0と100の違いを
真逆の両世界を生きるということなので
不可能に近い難題です
更には社会を動かす為のルールと
命を守る為のルールとが
個人個人すぎて多様複雑化するばかり
曖昧でないきちんとした
ルールと方法を設けたいところですね
足並みを揃えたくとも
きちんとしたルールがないから
僕らは同じスタートラインに立てない
同じスタートラインに立つということは
同じコースを走り同じゴールへと
たどり着くわけです
対策を徹底するひとと
徹底をしないひととじゃ
コースが違ってしまっていて
距離も違えば景色も違ってくる
そしてゴールも変わってしまう
どちらが正しい正しくない
論争時間大好き時代は
もう終わらせてしまって
一緒に答えを探すことへと
歩み寄り理解し合う時代へと
いま変わらなければ
孤独たちはずっと消えないでしょう
0か100では何においても違うんです
歩み寄れないからいまの僕らに
地球に孤独が生まれるんです
優しく強く想い合う時間が
僕らのすべてへと訪れますように
相手を想いやり
出来る事から少しずつ重ねましょう
空と心は繋がっていま
大家過得怎麼樣呀
現在世間的狀況是
大家的步伐還没辦法统一呢
在我們的初次經驗中
儘管有失敗也有迷茫
希望在不要將為人類的生命著想
繼而產生的想法滞後地生存下去
既想推動社會的運轉
又想要守護生命
想實現這兩種願望
以這種節奏生活
也就是將0和100的區別
放在正相反的兩個世界裡生存
這是接近於不可能的難題
再來是為了推動社會運轉而定下的規則
和為了守護生命而定下的規則
而這些規則都太過於個人化又有著多樣性與複雜性
所以希望能夠制定出
不含糊不清的更加準確的規則呢
即使大家的步伐一致
但因為没有準確的規則
我们便無法站在同一起跑線上
所謂站在同一起跑線上
就是說大家跑同一條路線
抵達同一個終點
徹底執行對策的人
跟不徹底執行的人
如果所跑的路線不同
距離也會有所不同沿途的風景也會不一樣
於是終點也會發生改變
到底哪個才是正確的哪個才是不正確的
那個喜歡爭論時間的時代
已經结束了
大家一起向著尋找答案
向著互相理解的時代靠近
如果不趁現在做出改變
孤獨們是不會消失的吧
0與100是完全不一樣的概念
因為無法靠近所以現在的我們
才會在地球上生出孤獨感
祈禱著溫柔而堅定的
互相體諒的時間能夠到訪我們的身邊
體貼關懷對方
從能力所及的事開始做起來吧
我們同在一片天空之下，心與心緊緊相連
~~~~~ 原文及翻譯來自於J家官網及微博 KK放 感恩 ~~~~~~~~~
話說
這幾天阿剛的日記更新挺發人省思的
也許是看了近幾天東京的疫情吧
一直都很擔心大家的阿剛
果然還是很煩惱呢
畢竟現在的日本
疫情完全不受控制
越來越嚴重了
身為必須要出門工作的小夫妻
絕對是相當的擔心周邊的人事物
不知該說是日本政府的死腦筋還是日本人的心態太過於放棄
難道都不能學學小夫妻嗎??
擁有完全正確的防疫觀念
有這麼難嗎????
全站熱搜
留言列表
