Love Fighter
2021/6/9
皆さんいかがお過ごしですか
本日は小喜利の東京公演初日です
ファンの皆さんとは随分と
お会い出来ていませんでしたからね
幸せな気持ちでいっぱいです
楽しく過ごしているくせに
急に不安になったりする時もあります
もしパニック症がこんにちわしたら
普通に言いますね(笑)
久しぶりで緊張するけど
楽しい気持ちの方が勝っているので
大丈夫です
僕に関してマスクはどうしましょう？
皆さんが顔を見たいと思って下さるなら
取って出ようと思っていますし
皆さんが落ち着かない様ならば
マスク着用のままボケ倒そうと思います
その時の感じで決めましょうか(笑)
皆さんには楽しんで頂きたいし
昨日も検査をして陰性でしたし
昨日が陰性だったからといって
今日がどうかもわかりませんし
皆さんとその場で
落ち着く方を選びましょう
そして会場では笑わないで下さい(笑)
なんでやねん！
僕は笑います(笑) なんでやねん！
コロナによって小喜利も
とてつもないイベントへと
進化してしまいました(笑)
会場へ来られる際と帰宅される際にも
用事がない場所へは寄らずにいて下さい
心と心で寄り添い合い
笑える笑ってはいけない時間を
安全に楽しく過ごしましょう
頭がちゃんと回転するか不明ですが
とにかく楽しみますね！
会えないファンの方々へも心を繋いで
真っ直ぐな自分で過ごします
空と心はいつの日も繋がっています
大家今天可也安好
今天是小喜利的東京場初日
已經好久沒能和大家見面了
我整個人都被幸福淹沒了
有時候明明就很開心
卻會突然陷入不安的情緒
如果恐慌症想來和大家打個招呼
我會告訴大家的（笑）
太久沒見到大家，雖然有些緊張
不過開心的情緒占了上風
所以沒關係的
大家很想知道我會不會戴口罩吧？
如果大家想看到我的臉
我也打算上台時不戴口罩
如果大家感到不安的話
我就戴着口罩講段子逗大家笑
等到時候再決定好了（笑）
希望大家能享受小喜利
我昨天也去做了PCR檢查，结果是陰性
不過不能說昨天是陰性
所以今天也肯定沒問題
大家還是等到時候
覺得哪種方法更能放心，再去做決定吧
還有就是，希望大家在會場不要笑出來（笑）
搞什麼鬼啦！
我會笑出來的哦（笑）所以就說了你在搞什麼鬼啦！
因為疫情的緣故
小喜利也進化成了這種不同尋常的模式（笑）
大家來會場和結束以後回家的時候
也不要沒事去别的地方閒逛
讓我們的内心彼此貼近
一起安全的度過
這一段很好笑卻不能笑的時間吧
不知道我的頭腦是否會正常運轉
總之我真的超級期待！
我會心繫不能來到會場的粉絲們
坦誠而直率的，按自己的風格做小喜利
我們同在一片天空之下，心與心永遠緊緊相連
~~~~~ 原文及翻譯來自於J家官網及微博 KK放 感恩 ~~~~~~~~~
今天是阿剛小喜日東京場的初日
雖說是在疫情肆虐下舉行的
我相信阿剛會做好一切的預防措施
只是
我不知道這樣的措施到底安不安全??
畢竟
這算是群聚啊!!!
真的很擔心有人會故意的鑽漏洞
希望阿剛的小喜立能夠平安順利到千秋樂啊!!
留言列表
