堂本家的幸福閃光 ～君も堂本 family～

Love Fighter

2021/9/5

皆さんいかがお過ごしですか

本日も相手を想い自分を想い

優しく強く過ごしましょう

自分の心を優先することすべてが

自分を想うということにはなりません

相手を想うということすべてが

自分を想っていない

ということでもありません

複雑な話ではなくて限られた時間を命を

想い合って与え合うだけです

平和をその場へと人が作り出し

その平和を人が持続させる

一日一日を過ごすんです

どんな場所に自分が訪れても

その場所に平和を自分から始めましょう

相手に伝わるように

優しく強く自分から始めましょう

本日も皆さんの過ごされる場所が

平和でありますようにと

青く広がる頭上を見上げています

空と心は繋がっています

大家過得怎麼樣呀

今天也為對方著想為自己著想

溫柔而堅強地度過吧

優先考慮自己内心的想法

並不代表就是只想著自己

而為對方考慮

也並不代表

就是不想著自己

這不是什麼複雜的話題

只是互相關懷並給予對方有限的時間和生命而已

人類在那裡創造了和平

並度過了維持著和平狀態的日子

無論你去到哪裡

都在那裡開啟屬於自己的和平吧

為了將這個想法傳達給對方

就溫柔而堅強地從自己開始做起吧

今天我也會抬頭仰望著蔚藍色的廣闊天空

為大家而祈禱

祈禱大家所在的地方都能夠和平無恙

我們同在一片天空之下，心與心緊緊相連

~~~~~ 原文及翻譯來自於J家官網及微博  KK放   感恩 ~~~~~~~~~

大家好啊

今天阿剛在 IG 上發的限動超好看的

那個背影

多吸引人啊

超級想去現場看的

只是

不知何年何日能夠實現

不管如何

目前最重要的是這個病毒能夠早日消失

讓世界恢復往常的生活

這樣

我們才有夢想才有繼續前進的動力!!