堂本家的幸福閃光 ～君も堂本 family～

Love Fighter

2021/9/6

皆さんいかがお過ごしですか

本日も相手を想って

自分を想って

優しく強く過ごしましょう

連日駆け抜けている日々なので

心身共に疲れがたまっておりますが

皆さんを想えば乗り越えられます

皆さんとお会い出来る場所で

求められるだけではなくて

与えるだけでもなくて

求め合い与え合うことの喜びを

想い合うことが実現出来る幸せを

皆さんとなら叶えられるので

心や体を患っていますが

皆さんのおかげで

ステージの上でも優しく強く過ごせます

そして近くに居ても遠くに居ても

いまこの時代を一緒に生きていることを

愛で彩れる瞬間瞬間がとても嬉しいです

心で寄り添って下さっている皆さん

いつもありがとうございます

本日も想い合っていましょう

空と心は繋がっています

大家過得怎麼樣呀

今天也為對方著想

為自己著想

溫柔而堅強地度過吧

由於連日以來的奔波忙碌

身心都積鑽了一些疲憊

但只要想到大家我就能夠克服

並不是僅限於

在與大家見面的地方

也並不只是一味地給予

而是與大家在一起就能够實現

相互尋求相互給予的喜悅

以及彼此心意相通的幸福

即使身心備受苦難

但托大家的福

我在舞台上也能夠溫柔而堅強地度過

而且無論近在咫尺還是遠在他方

用愛點缀起我們共同活在當下這個時代

裡的每一個瞬間都令我欣喜萬分

感謝大家一直以來

都用心關懷著我

今天也讓我們度過彼此心意相通的一天吧

我們同在一片天空之下，心與心緊緊相連

~~~~~ 原文及翻譯來自於J家官網及微博  KK放   感恩 ~~~~~~~~~

大家好啊~

今天阿剛的心裡話比較長

也許是因為感觸很多吧

而且聽到光一的小騎士目前休演~因為有工作人員確診

也許阿剛也很擔心光一

那種無法見到人又心裡擔心啊

真的會讓人坐立難安啊!!!

希望光一能夠好好的!!!

期待阿剛能夠平安!!