堂本家的幸福閃光 ～君も堂本 family～

Love Fighter

2022/4/10

皆さんいかがお過ごしですか

本日43歲を迎えました

日付けが変わる瞬間には

母と電話を繫いえで

自分が生まれてきた日のことを

改めて聞いてりしていました

ありがとうという想いと言の葉を

照れ臭いなどを忘れ

素直に伝えました

いつかは離れてしまう

そんあ日が来ることを

話したりもしました

心が消えてしまいそうなくらい

胸の中は熱く儚く鼓動しました

命と見つめ合い

本日もいちどきりの自分を

優しく強く過ごします

本日も一緒にいます

空と心は繋がっています

大家過得怎麼樣呀

今天我迎來了43歲的生日

與母親通了電話

又重新聽她講述一次

我出生那天的故事

我把害羞的心情都抛在腦後

坦率地表達了

感謝的想法和言語

還聊到了

總有一天

我們也會分隔兩地

我的心仿佛要消失一般的

熱烈而夢幻地跳動

與生命坦誠相對

今天也溫柔而堅強地

活出僅有一次的自己

今天我們也在一起

我們同在一片天空之下，心與心緊緊相連

~~~~~ 原文及翻譯來自於J家官網及微博  KK放   感恩 ~~~~~~~~~

阿剛~

生日快樂

進入了所謂的40年代

也正意味著

人生的另一個階段正在開始

可以試著嘗試跟年少時不同的體驗了

不需要去將就他人

不需要去配合別人

堂本剛就是堂本剛

我只想要你過得快樂!!!

好嗎???

感謝剛媽媽把阿剛生下來

真的是辛苦您了