Love Fighter


2022/5/15

皆さんいかがお過ごしですか

本日も色んなお仕事する日です

皆さんの人生の中で

インタビューされたりすることは

ほとんどないと思いますが

もしインタビューで

自分のことを語るとしたら

どう語りますか?

心の中にある想いを

自分がどれけ丁寧に

語れたとしても

それが変わらず届けて貰えるか

そもそも自分が上手く語れるか

心の中にある想いを

伝えること届けてもらうことは

とても繊細で難しいことです

文字になるだけでは

二ユアンスや温度感を

伝えて貰うのも難しいものです

それを丁寧に構成して下さる人も

いらっしゃるので

そうして頂けたときには

本当に感動致します

この場所で心の中にある想いを

綴ってきていますが

素直に伝えられるように

いつも必死になってしまいます

違う形にとられると寂しくて

悲しくなりますからね

読んで下さった方が

僕をどう見ているかで

変わってしまうのも

文字ですからね

だからこれからも繊細に丁寧に

伝えていけたらと思います

時代が変わりゆく中でも

自分を生きること語ることは

とっても大変ですが

読んで下さった方へ

力を与えられていたら幸せです

これからも皆さんの胸の奧と

僕の胸の奧とを繫いで

何気ない想いや繊細な想いを

いつも読んで下さって

ありがとうございます

本日も一緒にいます

空と心は繋がっています

 

大家過得怎麼樣呀

今天也是進行各種工作的一天

我想在大家的人生中

應該幾乎

沒有被採訪過吧

如果在採訪中

袒露關於自己的事情

大家會如何表達呢?

不論自己如何

耐心地訴說

心中的想法

能不能沒有曲解地傳達給對方呢

又或者自己可以很好地表達出來嗎

讓對方充分理解

自己心中的想法

是一件細膩又難以把握的事情

僅用文字表達的話

很難傳達出

微妙的語氣和溫度感

當然也有專業人士將我的想法

耐心地進行整理和構成

每當他們為我做了這些工作時

我就感動不已

雖然我在那裡敘述了

心中的想法

然而為了能坦率地表達出來

我總是會用力過猛

因此如果意思被曲解了的話

我就會產生寂寞又悲傷的情緒呢

閱讀了採訪的人們

也會因此而改變

對我的看法

這就是文字的力量呢

所以從今以後我也會盡量

耐心細緻地傳達我的想法

儘管在不停變遷的時代中

講述“活出自己”

不是一件容易的事情

然而如果這些採訪的文字

能夠給讀者們帶來力量我就很幸福了

希望今後也可以將大家的内心深處

與我的内心深處緊緊相連

互相感知彼此在不經意間

流露的想法和細膩的情感

感謝大家

一直以來的閱讀

今天我們也在一起

我們同在一片天空之下,心與心緊緊相連

 

~~~~~ 原文及翻譯來自於J家官網及微博  KK放   感恩 ~~~~~~~~~

 

大家晚安啊!!!

今天阿剛的J家日記跟 IG動態持續更新中

誰會有機會接受採訪啊??

除了是藝人跟電視節目有接觸的人員

平常人哪有機會接受採訪呢

如果有

那也是不會輕易說出真實的想法吧

畢竟

人都會有防備的啊

活出自己~~~這句話很重要

因為

人啊~常常都會因為別人的看法去改變自己

但是

這都不是真實的自己

人要自己作主~

因為這是你自己的人生啊!!!

我們都要聽取阿剛的話~勇敢地做自己

arrow
arrow
    全站熱搜

    堂本桃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()