堂本家的幸福閃光 ～君も堂本 family～

Love Fighter

2023/12/17

皆さんいかがお過ごしですか

東京ド－ムライブにて昨日からの2日間

幸せな時間を過ごさせて頂きました

皆さんとの楽しい時間を

続けていけるよう

強い気持ちと想いうを持って

明日からも過ごして行きます

ご来場下さった方へ

それぞれの場所から

応援して下さった方へ

寄り添って下さった皆樣へ

心より感謝申し上げます

ありがとうございます

本日も一緒にいます

空と心は繋がっています

大家今天可也安好

從昨天開始為期兩天的東蛋演唱會

度過了一段非常幸福的時光

希望可以繼續

和大家在一起的幸福時光

我帶著這種非常強烈的想法

明天之後也會繼續去努力

來到會場的朋友們

在各自不同的地方

支持我們的朋友們

一直關心關懷我們的朋友們

發自内心想要表達我的感謝

真的非常感謝大家

今天我也和大家在一起

我們同在一片天空之下，心與心緊緊相連

~~~~~ 原文及翻譯來自於KK官網及微博  KK放   感恩 ~~~~~~~~~

一連兩天的東京巨蛋LIVE

終於是完美落幕了

有很多的開心快樂

有很多的興奮不捨

更多的是感動的淚水

阿剛的眼淚

阿剛的溫暖話語

光一的貼心

光一的約定

都是那樣的讓人感動

也許就是經歷太多

也許就是感受太多

也許就是知道歌迷的不安

才會一直跟歌迷保證

他們會一直在

一直都是兩個人向前邁進!!!

所以

未來的每一天

請繼續多多指教了!!!