close

KinKi Kids  I will in J Con

 

回首過往 一些微不足道的

小事情 持續累積

我和你 就站在

那上頭  兩人攜手


時光荏苒 在所有一切

都成為了回憶 之前


我會讓你知道  那永不間斷的愛

讓你即使不再有我 還是能好好的過

不要說我想得太多  好嗎

那怕有一天  只剩你一個人的時候

讓被愛的記憶  可以守護你


牽牽扯扯  分分合合

為一些無謂的事情  反覆爭吵不休

我和你  有一個夢

那是不會消失的  確實的一線光芒


在那些 相擁而泣的夜

被遺忘 之前

我會讓你聽見  那永不間斷的聲音

讓你即使不再有我  依然能夠向前看

不要說我想得太多 好嗎

那怕有一天  你迷失了方向的時候

讓留下的話語  可以守護著你


當你笑著說  我們的相遇是一種幸福

我唯一能夠給你的  就只有我這顆<心>

除此之外別無所求

 

我會讓你知道  那永不間斷的愛

讓你即使不再有我 還是能好好的過

不要說我想得太多  好嗎

那怕有一天  只剩你一個人的時候

讓被愛的記憶  可以守護你


永遠守護著你............

 

~~~~~~~~~~  I Will  歌詞翻譯~~~~~~~~~~~~~

 

從沒想過

這次的出道祝賀文

會這麼的難寫......

很多事情

是我們從沒想過會發生

也應該說

是我們不想去面對.......

腦海中浮現了很多他們兩人的歌曲

然而

我想起了這一首.......

雖然

阿剛說了

只要他們倆個人在一起就行...團名啥的..都不重要

光一說了

只要相信們就行

即使目前看來

團活是那樣的遙不可及

只要你們還願意

就沒有所謂放棄的念頭

 

 

從十來歲的青澀少年就在演藝圈打拼的你們

一定沒想過會在這個圈子這麼久

也曾想過想要退出這複雜險惡圈子的念頭

如果不是擔心著彼此

如果不是想要跟對方一直走下去

也許...我們也就不會有現在的KinKi Kids了

 

KinKi Kids 出道27年快樂!!!!!


一路相互扶持的兩人

不管在這條路上有多麼的艱辛與辛酸

總是在險惡複雜的圈子裡受盡壓力與輿論

在微笑的果實背後是用多少的汗水與淚水所灌溉而成

在這如此平順的道路上是用多少的努力與不放棄的勇氣去鋪成的

你們總是相信著對方...扶持著對方

縱使面對著許多的流言蜚語

你們只願相信對方說出口的...

我想...這就是一種多年來養成的信任

記得你們說過

只要對方不說解散與放棄

自己就會陪著對方一路走下去

因為

能陪伴在自己身邊的

就只有自己所信任的相方了

 

 

邁入40年代的你們

相信你們一定會更加的勇敢

繼續守護著KinKi Kids這個家

為了自己的相方

為了一路陪你們走來的歌迷們

再累再辛苦

也要好好的保護好只有你們能夠扛起的 KinKi Kids


謝謝你們~

光一跟阿剛~

謝謝你們如此的不離不棄~

也謝謝你們一直記得承諾

謝謝你們~讓我們與你們度過27週年

未來~

還有約定好的300年

還有

這些日子~有你們~真好

 

祝~~KinKi Kids 出道 27週年  快樂!!!

 

請繼續用那可愛純真的笑容~陪伴著彼此勇敢往前行...

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 堂本桃 的頭像
    堂本桃

    堂本家的幸福閃光 ~君も堂本 family~

    堂本桃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()