堂本家的幸福閃光 ～君も堂本 family～

Love Fighter

東京は

雪が舞っています

昔の人々は

雪をどんなふうに

感じとっていたんだろう

道や木々に

うまくお化粧は

できていないけれど

色っぽくて

儚く寂しく綺麗です

これからの未来が

どんなに

不器用だとしても

確かな一歩を

確かな一日を

すべての命が

生きていけますようにと

泣き続ける

グレイな空へと

そっと

祈ります

******************************************

東京
正飘舞着雪花

過去的人們
對雪
又有著怎樣的感受呢

雪雖未能
完美地為街道和群樹
上妝
但很嫵媚
虚幻、孤寂而又美麗

不論之後的未来
如何
笨拙
但願所有的生命
都能活出
紮紮實實的一步
紮紮實實的一日

我向淚流不止的
灰色的天空
静静地
如此祈禱



...............................分隔線...............................

阿剛又更新了Love Fighter

也許是因為下雪吧

也許是因為思念吧

也許是因為某個人吧

才會讓阿剛有著這樣的思緒與情感

雪~雖然冰冷

卻是純白的美麗

人也是一樣

即使外表再冷酷

內心也是可以很美麗很純淨的

笨蛋光一

早點演完恐怖片~回到阿剛身邊吧!!!