堂本家的幸福閃光 ～君も堂本 family～

Love Fighter

2021/2/1　
 

皆さんいかがお過ごしですか

本日も曲や詩を書いております

昔から伝えたいメッセージは変わらない

それはひとがどれだけの経験を積んでも

また直ぐに元へと戻ってしまう事

争いを選択する歴史を描いてしまう事が

関係しているんだろうなと思いました

こんないまでもひとはなぜか

そうしてしまうようで虚しくも感じます

差別的な時間や争い合う時間が

この経験の中で

少しでも消えていきますように

ここで繋がるひとのなかにも

そういった孤独を抱えているひとが

いらっしゃると思います

どうか自分を信じてあげて下さい

色々な時間を経験してきた僕から

皆さんへと今日も想いを送っています

空と心は繋がっています

大家今天可也安好

我今天也在寫歌作詞

以前想要傳遞給大家的信息，到了今天也不會改變

那就是，不管一個人累積了多少的經驗

都會立刻被打回原地

我們去描繪選擇了紛爭的歷史

可能也會與此有所關聯吧

哪怕是現在這種情况之下，不知為何

大家還是會去這樣做，讓我甚至感到毫無意義

希望我們能通過這次的疫情

吸取經驗教訓

儘可能的减少區别對待的時間，和彼此紛爭的時間

觀看我小日記的朋友們裡

也有深感這樣孤獨的朋友吧

請一定要相信自己

我經歷了各種各樣的事情

所以在今天也想把我的思念傳遞给大家

我們同在一片天空之下，心與心緊緊相連

~~~~~ 原文及翻譯來自於J家官網及微博  KK放   感恩 ~~~~~~~~~

喔~

今天阿剛說的話好有深度

也好發人省思

也許是因為最近的疫情吧

因為又開始升溫了起來

每個國家的每一位醫護人員

都是高風險的工作者

除了要照顧病人還要預防自己被感染

真的是很辛苦

如果不能互相體諒的話

疫情還沒被打敗

我們就會被自己打敗

所以

真的要互相體諒互相守護!!!