Show Must Go On


2021年11月19日

KinKiの東京ドーム公演が発表になりました
包み隠さず話をしますと
今年の中旬頃から今年はコロナ禍という事、東京ドームの改修があるとの事でドーム公演は難しいと言われておりました

しかし
年末にジャニーズフェスが東京ドームであると聞かされ

ん????

話が違うくないか??と
自分的に思いました

でもコロナ禍でドームというのはやはりリスクが無い訳ではありません
ジャニーズグループとして
一つのグループに責任を背負わせず
まずは全員でという意向に納得しております

だがしかし

今年の元旦は配信という形でしたが
年末年始はずっとKinKiでライブをやってきました
元旦はファンの皆さんに誕生日を祝って頂き
ありがたい事に皆さんにとってこの季節はKinKiにとって大事な時だと思ってくださっていると認識しています
ずっとドームに変わる何かのフィードバックを期待しておりましたが
無かったので、、、
フェスのステージをバラすのを延長し、KinKiでやらせてもらえないか?と提案いたしました

やれる事は
大掛かりな事は今からではとても間に合いません
例えばピアノ1本でのライブとか
そういったものになります
まだまだコロナに対しても油断してはならないですし
色んなご意見がある事も承知しております
ならばジャニーズ全体で皮切りし
グループでは我々が先陣を切る事が
今や年長になった我々に出来る橋渡しにもなるとも考えました
25周年のスタートを皆さんで特別な時間にできればと思っております

 

KinKi的東蛋公演日程發布了
跟大家坦白說
從年中開始就因為新冠,以及東蛋裝修的問題,被告知很難在東蛋開演唱會

然而
我聽說年末要在東蛋開Johnny's Fes 的時候

嗯????

心裡就很納悶
這和跟我們說的不一樣啊??

不過在新冠之中,東蛋這麼大的空間果然還是有潜在的風險
作為傑尼斯的組合
不要讓某一個組合來承擔這些責任
首先確定了所有人都同意進行這項活動

然而

今年元旦的冬婚採用了配信的形式
這麼多年KinKi一直在年末年初舉行演唱會
粉絲們還會在元旦的時候為我慶生
托大家的福,對粉絲也好,對KinKi也好,我知道這個季節都是非常重要的一個時期
也一直都在期待會有什妹替代方案,可以代替東蛋來舉行冬婚
但是沒有…
所以就和工作人員提議說,要不要暫緩拆除Fes的舞台,讓KinKi來開個演唱會?

現在來能做些什麼
已經沒有時間來大費周章的準備了
比如說只有一台鋼琴伴奏的演唱會
會採取這樣的形式
我們現在對新冠還不能掉以輕心
我也知道大家對這次的冬婚有各種各樣的意見
那就讓傑尼斯事務所來領這個頭
讓我倆來做傑尼斯的先鋒
這也是現在這個情况之下,組合裡最年長的我倆才能做到的承上啟下了
作為25周年的開幕演出,希望能和大家一起度過一段特别的時間

 

~~~~~ 原文及翻譯來自於J家官網及微博  KK放   感恩 ~~~~~~~~~

 

好的~

繼阿剛的J家日記更新之後

久久沒更新的光一也更新了

這篇的更新當然是提到KK的冬控

是說

這次的冬控是光一要求來的

因為

明年對於KK是個很重要的一年

畢竟

25周年~如果不能慶祝

那就真的是一輩子的遺憾

所以

在多方的考量下~

光一跟事務所提到了KK的冬控

還好

是事務所答應了

如果不答應

光一真的是會發飆吧..........

雖然說只有一場

但是

光一的這份心

我們真的很感動

謝謝光一!!!

arrow
arrow
    全站熱搜

    堂本桃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()