「Show must go on」
7月11日
Hey! ジャニー！！
あれから1年が経ち
世の中は激変してるよ！
あなただったら今どう考えて周りに指示を出しているでしょうか？
一周忌に写真を見ながら問いかけてみましたが
なーんも言ってくれません
昔からなーんも言ってくれない時が一番怖くて、怒られた方がマシだったのですが
想像でしかないですがこんな感じかなと
「Youの周りをよく見なさい
たくさんの人達がYouの周りにはいるじゃない。今会議中だからハイハイ」
周りにいるからどうしろと明確な事を言わず
会議中じゃないくせに会議中というジャニーさんが想像できてしまいました
内外問わず多くのスタッフがいて
そしてファンがいる
とりあえずね
我々は
ジャニーズ
ジャニー ズ
このズが大事
ズの中に自分がいる事を誇りに思うのです
何言ってるかわからないと思いますが
一生を誰よりも忙しく駆け抜けたジャニーさんは今、この世ではゆっくり休んでいる事、あの世で会議中！と相変わらず忙しそうにしていると思われる事
そんな風に想いを寄せる一周忌でした
Hey！Johnny！
從那以來過了一年
世間正在巨變哦！
如果是你現在會怎麼想，會向身邊的人给出什麼指示呢？
一年忌日時我看著你的照片試著問了一下不過你啥—也没跟我說
從以前起就是啥—也不說最恐怖，罵我一頓還輕鬆點
雖說只能想像 大概是這種感覺吧
“好好看看You的周遭
不是有很多人在你身邊嗎。
现在開會呢所以拜拜。”
最後想像出了
我的身邊有人 所以不明確說要怎麼做
明明没在開會卻說在開會的Johnny桑
不分内外有很多工作人员
然後還有飯
總而言之呢
我們是
Johnny‘s
Johnny ’s
這個s很重要
我將自己在這個’s之中視作驕傲
也不知道在說什麼
但我想，一生中比谁都忙碌奔波的Johnny桑現在，在這個世界正悠然休息，在那個世界卻“會議中！”一如既往地忙碌著
是寄托這樣想法的一年忌日
~~~~~ 原文及翻譯來自於J家官網及微博 KK放 感恩 ~~~~~~~~~
原以為光一會跟阿剛一同更新呢
沒想到兩人差了一天
或許是光一還不能釋懷喜爺的離去吧
或許光一已經看開了也說不定
畢竟
一個如同家人一樣的爺爺當了天使
令誰也無法立刻釋懷吧
不過
我很喜歡光一說的話~
我々はジャニーズ
我相信
光一一定可以跟阿剛一同走下去的!!!
約定好的300年
一定會到達的!!!
留言列表
